맨위로가기

제임스 헤리엇

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

제임스 헤리엇은 1916년 잉글랜드에서 태어나 스코틀랜드에서 성장한 수의사이자 작가이다. 1939년 글래스고 수의과 대학을 졸업하고, 1940년 노스요크셔의 서스에서 수의사로 활동하며, 자신의 경험을 바탕으로 한 자전적 소설들을 발표하여 세계적인 베스트셀러 작가가 되었다. 그의 대표작으로는 《만물일지》, 《만물이 아름다워라》 등이 있으며, 1995년 전립선암으로 사망하기 전까지 5천만 부 이상의 책을 판매했다. 그의 작품은 영화와 TV 드라마로도 제작되었으며, 현재는 박물관과 기념 명판, 소행성 이름 등으로 그의 업적을 기리고 있다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 영국의 수의사 - 아널드 리스
    아널드 리스는 낙타 전문가로 알려진 영국의 수의사이자, 1920년대부터 파시즘 운동에 참여하여 제국 파시스트 연맹을 설립하고 반유대주의적 주장을 펼친 극우 파시스트 활동가이다.
  • 영국의 수의사 - 프랭크 스코필드
    프랭크 스코필드는 일제강점기 한국에서 선교사로 활동하며 3·1 운동을 목격하고 일본의 만행을 세계에 알리고 독립운동을 지원했으며, 해방 후 한국 사회 재건에 헌신하고 민주주의 발전에 기여한 캐나다 출신의 선교사이자 수의학자, 사회운동가이다.
  • 영국의 자서전 작가 - 엘리자베스 테일러
    엘리자베스 테일러는 1932년 런던에서 태어나 아역 배우로 시작하여 영화 《녹원의 천사》로 스타덤에 오른 배우로, 《버터필드 8》과 《누가 버지니아 울프를 두려워하랴》로 아카데미 여우주연상을 수상하고 HIV/AIDS 퇴치를 위한 사회 활동을 펼치다가 2011년 사망했다.
  • 영국의 자서전 작가 - 노먼 화이트사이드
    노먼 화이트사이드는 북아일랜드 출신 축구 선수로, 월드컵 최연소 출전 기록, 맨체스터 유나이티드에서의 FA컵 우승, 그리고 음주와 부상으로 인한 짧은 선수 생활 후 족병 전문의로 전향한 이력을 가진 인물이다.
  • 영국의 아동문학 작가 - 로알드 달
    웨일스 출신 영국 작가 로알드 달은 제2차 세계 대전 참전 경험을 바탕으로 아동 문학 및 성인 단편 소설 분야에서 독창적인 작품 세계를 구축하여 전 세계적인 성공을 거두었으나, 동시에 여러 논란으로 비판받기도 했다.
  • 영국의 아동문학 작가 - 러디어드 키플링
    러디어드 키플링은 영국령 인도에서 태어나 인도와 영국을 배경으로 활동한 소설가, 시인, 단편 소설가로, 인도 주둔 영국군의 삶과 인도 사회를 묘사한 작품과 아동 문학에 큰 업적을 남겼으며 노벨 문학상을 수상했지만 제국주의적 편향과 인종차별적 표현으로 재평가되고 있다.
제임스 헤리엇 - [인물]에 관한 문서
기본 정보
알프 와이트
알프 와이트
예명제임스 헤리엇
본명제임스 알프레드 와이트
출생1916년 10월 3일
출생지선덜랜드, 더럼 주, 잉글랜드
사망1995년 2월 23일 (향년 78세)
사망지썰비, 노스요크셔 주, 잉글랜드
국적영국
직업수의사
작가
배우자조앤 캐서린 앤더슨 댄버리 (1941년 결혼)
자녀2명
학력
모교글래스고 수의과 대학
학위RCVS
경력
활동 기간1940년 – 1992년
장르자서전
회고록
영향채널 5의 《요크셔의 수의사》
훈장
훈장OBE

2. 생애

제임스 앨프레드 화이트는, 줄여서 "알프"라고 불렸으며, 1916년 10월 3일 잉글랜드 더럼주 선덜랜드에서 태어났다.[3] 가족은 제임스가 어렸을 때 스코틀랜드 글래스고로 이사했고, 1940년 선덜랜드로 떠나기 전까지 행복하게 그곳에서 살았으며, 그 후 잉글랜드 노스요크셔의 서스로 이사했다. 배우 크리스토퍼 티모시는 1978년 시리즈에서 제임스 헤리엇 역을 맡았으며, "부드럽고 낭랑한 스코틀랜드 억양"을 가졌다고 했다.[4]

화이트는 요커 초등학교와 힐헤드 고등학교에 다녔다.[5] 글래스고에서 소년이었을 때, 화이트가 가장 좋아했던 취미 중 하나는 스코틀랜드 시골에서 그의 개, 아이리시 세터와 함께 산책하며 친구들의 개와 노는 것을 지켜보는 것이었다. 그는 나중에 이렇게 썼다. "나는 이 동물들의 성격과 행동에 매료되었다... [가능하다면] 그들과 함께 일하며 내 인생을 보내고 싶었다." 12세 때, 그는 ''메카노 매거진''에서 수의사에 관한 기사를 읽고 아픈 동물을 치료하는 직업에 매료되었다. 2년 후인 1930년, 그는 글래스고 수의과대학 교장이 그의 고등학교에서 강연을 한 후 수의사가 되기로 결심했다.[6]

Herriot's former surgery
알프 화이트(제임스 헤리엇)와 그의 파트너 도널드와 브라이언 싱클레어의 수의 진료소(사무실), 현재는 박물관인 23 Kirkgate, Thirsk


Original name plates for Donald Sinclair (Siegfried Farnon) and Alf Wight (James Herriot) at the World of James Herriot museum


Sign at 23 Kirkgate, Thirsk (2018)


화이트는 1941년 11월 5일 St Mary's Church, Thirsk에서 조앤 캐서린 앤더슨 댄버리와 결혼했다.[7]

그들이 Thirsk로 돌아온 후, 화이트는 "TB 검사를 계속했다. [of] 웬슬리데일의 소들과 23 Kirkgate의 꼭대기 층은 조앤과 알프의 첫 번째 집이 되었다."[5] 부부는 두 자녀를 두었다.

와이트의 유언에 따라 그의 진료소 지분은 수의사이기도 한 그의 아들 짐 와이트에게 넘어갔다. 알프 와이트는 1991년 전립선암 진단을 받았으며 노스올러턴의 프리아리지 병원에서 치료를 받았다. 그는 1995년 2월 23일, 암으로 인해 Thirlby에 있는 자택에서 사망했으며,[11][12] 유산은 5,425,873파운드로 평가되었다.[13] 그의 유해는 화장되어 서튼 뱅크에 뿌려졌다.[5] 그의 아내는 그가 사망한 후 건강이 악화되어 1999년 7월 14일에 사망했다.[14]

2001년, 와이트의 아들 짐이 쓴 책이 출판되었다. 《진짜 제임스 헤리엇: 나의 아버지에 대한 회고록》에 대한 서평은 다음과 같이 언급했다. "와이트는 아버지를 명성에 전혀 영향을 받지 않는 겸손하고, 현실적이며, 관대한 사람으로 묘사하며, 감정을 억누르는 사적인 인물로 묘사했는데, 이로 인해 1960년에 신경쇠약과 전기 충격 요법을 받게 되었다."[15]

와이트의 부고는 그의 겸손함과 대중의 시야에서 벗어나려는 그의 선호를 확인해주었다. 그는 "그것은 전혀 나에게 즐거움을 주지 않는다"라고 말한 적이 있다. "그것은 나의 세상이 아니다. 나는 그곳에서 행복하지 않을 것이다. 내가 백만 파운드를 가지고 있더라도 수의사가 되는 것을 포기하지 않을 것이다. 나는 동물을 너무 좋아한다."[16] 1995년까지, 제임스 헤리엇 책은 약 5천만 부가 판매되었다. 와이트는 고객들이 베스트셀러 작가에게 따르는 명성에 감명받지 못한다는 것을 잘 알고 있었다. 와이트는 "만약 농부가 아픈 동물을 데리고 나에게 전화를 한다면, 그는 내가 조지 버나드 쇼라도 전혀 신경 쓰지 않을 것이다"라고 말했다.[17]

잉글랜드 선덜랜드에서 태어나 생후 바로 스코틀랜드 글래스고로 이주하여 그곳에서 성장했다. 아버지는 영화관의 피아노 연주자였고, 어머니는 가수였다. 1939년에 글래스고 수의과 대학을 졸업했다.

1940년, 노스요크셔의 시골 마을 서스로 가서 수의사가 되었고, 이후 평생 그곳에서 살았다. 제2차 세계 대전 중에는 영국 공군에 참여했다.

1970년, 자신이 수의사가 된 직후의 경험을 소설화한 자전적 작품 『올 크리처스 그레이트 앤 스몰』(All Creatures Great and Small)의 전반부를 영국에서 출간했다. 이 시점의 출간 부수는 1500부였다. 1972년, 같은 작품의 후반부(자신이 결혼하기까지)가 영국에서 출간되었고, 미국의 대형 출판사 세인트 마틴스 프레스가 두 권을 합본으로 출판하면서, 그의 따뜻한 인품을 드러내는 유머러스한 문체와, 인정미 넘치는 "옛날 방식의" 시골 마을에서의 소박하고 개성적인 사람들과 동물들의 묘사로 세계적인 베스트셀러가 되었다.

이후에도 자신의 경험을 바탕으로 한 자전적인 작품을 계속 발표하며 인기를 얻었다. 또한, 영국에서는 『올 크리처스 그레이트 앤 스몰』이 BBC에 의해 TV 드라마로 제작되어, 이 또한 히트작이 되었다.

1995년, 전립선암으로 78세에 사망했다. 사후에도, 생전의 저작에서 선택한 책이 출간되었고, 현재에도 전 세계에 애독자가 있다.

2. 1. 어린 시절과 교육

제임스 헤리엇은 1916년 10월 3일 잉글랜드 선덜랜드에서 태어나 생후 바로 스코틀랜드 글래스고로 이주하여 그곳에서 성장했다. 아버지는 영화관의 피아노 연주자였고, 어머니는 가수였다. 1939년에 글래스고 수의과 대학을 졸업했다.

2. 2. 수의사로서의 삶

제임스 헤리엇(James Herriot)으로 알려진 와이트는 글래스고 수의과대학에서 5년 과정을 6년에 걸쳐 마쳤다. 그는 첫 시도에 몇몇 과목에서 낙제했는데, 반복되는 위장 문제로 여러 차례 수술을 받아야 했던 것이 부분적인 원인이었다.[1] 그는 1939년 12월 14일에 졸업했다.[5]

1940년 1월, 와이트는 선덜랜드에서 J. J. 맥도웰을 위해 일하는 수의 진료소에 합류했다.[5] 그는 시골 진료소를 선호하여 요크셔 데일스(Yorkshire Dales)와 노스 요크 무어스 근처 요크셔 서스의 23 키크게이트에 위치한 직책을 7월에 수락했다. 진료소 주인인 도널드 싱클레어는 영국 공군(RAF)에 입대하여 훈련을 떠날 예정이었고, 와이트에게 자신이 부재하는 동안 진료소를 돌봐주는 대가로 진료소의 모든 수입을 주었다.[8] 싱클레어가 4개월 후 RAF에서 제대하자, 그는 와이트에게 진료소에 영구적으로 머물면서 봉급 파트너십을 제안했고, 와이트는 이를 수락했다.[9]

1942년 11월, 와이트는 RAF에 입대하여 훈련을 잘 받았고, 비행대에서 가장 먼저 단독 비행을 한 사람 중 한 명이었다. 1943년 7월에 치루 수술을 받은 후, 전투기에 탑승하기에 부적합하다고 판단되어 다음 해 11월에 선임 항공병으로 제대했다. 그는 아내가 서스을 떠난 이후부터 살고 있던 아내의 부모님 집에 합류했다. 그들은 1945년 여름까지 그곳에서 살았고, 싱클레어와 그의 아내가 자기 집으로 이사한 후 23 키크게이트로 다시 이사했다. 1953년, 가족은 서스 탑클리프 로드의 집으로 이사했다. ''모두 훌륭하고 작은 생물들''의 인기가 높아짐에 따라 더 많은 사생활을 원했던 와이트와 그의 아내는 1977년에 서스에서 약 6.4km 떨어진 작은 마을인 설비로 다시 이사했다. 와이트는 1995년 사망할 때까지 그곳에서 살았다.[10]

와이트는 1949년 서스 진료소의 정식 파트너가 되었고, 1980년에 전업 진료에서 은퇴했지만, 시간제로 계속 일했다.[5] 그는 1989년(또는 일부 자료에 따르면 1990년)에 완전히 은퇴했다. 그 당시 그는 약 50년 동안 이 분야에서 일했다.[1][5]

3. 작가로서의 경력

제임스 헤리엇은 50세가 되어서야 아내의 격려 덕분에 글을 쓰기 시작했다고 주장했지만, 어릴 적부터 방대한 일기를 썼고, 십 대 시절에는 학교 잡지에 글을 기고했으며, 대학 시절에는 최소 한 편의 단편 소설을 썼다.[18] 1960년대 초, P. G. 우드하우스와 아서 코난 도일과 같이 자신이 즐겨 읽는 작가들의 저서를 분석하여 다양한 글쓰기 스타일을 익혔다. 이 시기에 그는 본격적으로 글을 쓰기 시작하여 수많은 단편 소설을 출판사에 보냈다.

제2차 세계 대전 초기를 배경으로 한 첫 두 권의 책은 헤리엇이 좀 더 조용한 시대를 선호했기에 전시 이전 시대를 배경으로 설정했다.[1]

영국 왕립 수의사 협회 규정상 수의사가 광고를 할 수 없었기에 필명이 필요했다. 그는 "스코틀랜드 국가대표 선수 짐 헤리엇이 버밍엄 시티 골키퍼로 출전하는 축구 경기를 관람한 후 그 이름을 선택했다."[19]

초기 출판 노력은 성공적이지 못했다. 그는 1981년 ''선데이 텔레그래프 매거진''과의 폴 밸리와의 인터뷰에서 "내 스타일은 개선되고 있었지만 [...] 내 주제가 잘못되었다"라고 설명했다. 그는 1969년에 요크셔 데일스에서 젊은 수의사로서의 경험을 담은 ''만약 그들이 말할 수 있다면''을 썼고, 이 책은 1970년 마이클 조셉 유한회사에서 영국에서 출판되었다. 1972년에는 ''수의사에게는 이런 일이 일어나지 않아야 해''를 썼다. 판매량은 토마스 맥코맥이 뉴욕시의 세인트 마틴스 프레스에서 두 권의 책을 미국에서 한 권으로 묶어 출판할 때까지 부진했다. 헤리엇은 이 책의 제목을 찬송가 "모든 것은 밝고 아름다워라"의 두 번째 줄에서 따와서 ''모든 작고 훌륭한 생물''이라고 지었고, 이 책은 큰 성공을 거두었다.

3. 1. 집필 시작과 필명

3. 2. 대표작과 성공

와이트는 《그들이 말할 수 있다면》으로 시작된 시리즈에서 7권의 책을 더 썼다. 미국에서는 초판 시리즈의 처음 6권이 독립적으로 출판하기에는 너무 짧다고 생각되어, 대부분의 이야기는 3권의 합본으로 묶였고, 마지막 두 권은 별도로 출판되었다. 이 시리즈의 마지막 책인 《살아있는 모든 것》은 미국에서 6주 만에 65만 부가 팔렸고, 《뉴욕 타임스》 베스트셀러 목록에 8개월 동안 머물렀다.

최근 연구에 따르면 처음 두 권은 영국에서 처음에는 몇 천 부만 팔렸다고 한다. "어린아이 같은 표지 그림을 바꾸고, 작품을 《모든 작고 위대한 것들》이라는 제목으로 묶은 것은 뉴욕의 출판사 세인트 마틴스 프레스였고, 이 작품이 미국에서 베스트셀러가 되면서 그 혜택을 누렸다." 미국의 편집자 톰 맥코맥은 미국 출판업자 인터뷰를 바탕으로 한 책에서 제목을 선택한 이유를 설명하며, 동료들에게 자연과 관련된 제안을 구했고 "우리 마케팅 부서의 영국인, 마이클 브룩스"가 찬송가를 언급하며 첫 절을 암송했다고 말했다. 그러나 1976년 BBC 인터뷰에서 와이트는 "이것은 제 딸이 지은 제목"이라며 "그녀가 생각해 낸 것"이라고 말했다.

널리 알려진 것과는 달리, 와이트의 책은 부분적으로만 자전적이며, 많은 이야기가 실제 사건이나 사람을 느슨하게 기반으로 한다. 이야기가 실제 수의학 사례를 기반으로 하는 경우, 그들은 종종 와이트가 1960년대와 70년대에 참석했던 사례이다. 대부분의 이야기는 가상의 마을 데로우비를 배경으로 하는데, 와이트는 데로우비를 서스크, 인근 시장 마을인 리치먼드, 레이번, 미들햄을 조합한 것이며, '내 상상의 상당 부분'이라고 묘사했다. 와이트는 등장인물의 이름을 변경하여 익명화했는데, 특히 그는 도널드 싱클레어와 그의 형 브라이언 싱클레어에게 각각 지크프리드 파논과 트리스탄 파논이라는 가명을 부여했고, 그의 아내 조안에게는 헬렌 올더슨이라는 이름을 사용했다.

와이트의 첫 번째 책이 출판되었을 때, 브라이언 싱클레어는 "트리스탄으로 묘사된 것에 기뻐했고, 와이트의 모든 책에 열광했다." 도널드 싱클레어는 그의 묘사에 불쾌감을 느끼며 "알프레드, 이 책은 우리 우정에 대한 진짜 시험이야."라고 말했다. (그는 와이트를 '알프'라고 부르지 않았고, 책에서 지크프리드는 항상 헤리엇을 '짐'이 아닌 '제임스'라고 부르는 것과 같았다.) 상황은 진정되었고, 그들은 은퇴할 때까지 함께 계속 일했다.

와이트의 아들은 《진짜 제임스 헤리엇》에서 소설 속 도널드 싱클레어의 캐릭터가 상당히 완화되었으며, 인터뷰에서 그를 '유쾌하고', '천재', '혼돈'이라고 묘사했다. 《뉴욕 타임스》는 또한 도널드 싱클레어가 지크프리드 캐릭터보다 훨씬 더 거친 면이 있었다고 말했다. "싱클레어의 실제 행동은 훨씬 더 괴팍했다. (그는 한 번은 저녁 식사 자리에서 손님들에게 떠날 시간임을 알리기 위해 산탄총을 발사했다.)" 싱클레어를 아는 수의사에게 그가 괴팍했는지 묻자, 배우 사무엘 웨스트 (채널 5 TV 시리즈에서 그의 역할을 위해 수의사를 조사했다)는 "아니요... 그는 미쳤어요."라는 말을 들었다. 이 책은 소설이며, 대부분의 출처는 내용의 약 50%가 허구라는 데 동의한다.

1976년에 녹화된 BBC 인터뷰에서 와이트는 요크셔에서의 삶, 경력, 책의 성공을 회상했다.

3. 3. 작품의 특징과 주제

4. 영화 및 TV 드라마 각색

노스요크셔주 서스크에 있는 제임스 헤리엇의 세계 박물관에 영구 전시된 ''모든 작고 아름다운 것들'' BBC TV 세트의 일부


화이트의 책은 영화와 텔레비전으로 각색되었는데, 1975년 영화 ''모든 작고 아름다운 것들''과 1976년의 ''수의사에게는 일어나지 말아야 할 일''이 이에 포함된다.

BBC는 화이트의 책을 바탕으로 텔레비전 시리즈 ''모든 작고 아름다운 것들''을 제작했다. 이 시리즈는 1978년부터 1980년, 1988년부터 1990년까지 방영되었으며 총 90개의 에피소드가 방송되었다.[29] 화이트는 종종 촬영장에 참석하여 출연진과 제작진을 위한 모임을 주최했다. 텔레비전 시리즈 작가인 조니 번의 아내인 샌디 번은 "촬영 후 우리는 팀 하디와 크리스 티모시와 함께 웬슬리데일 헤이퍼에서 멋진 저녁 시간을 보내곤 했다. 알프와 조안도 함께 올 거였다. 항상 엄청나게 흥미진진했다. 우리는 알프와 조안과 아주 좋은 친구가 되었다. 우리는 수년 동안 그들을 여러 번 만났다. 알프는 여전히 진료를 하고 있었고, 그의 차에는 개들이 가득했다. 조안은 매우 편안하고 현실적인 사람이었고, 나는 그녀를 매우 좋아했다. 우리는 또한 그들의 아이들, 짐과 로지,를 아주 잘 알게 되었다."라고 말했다.[30]

2010년 9월, 더럼의 갈라 극장은 ''모든 작고 아름다운 것들''의 세계 초연 전문 무대 각색을 선보였다.[31]

2010년, BBC는 화이트의 초기 삶과 스코틀랜드에서의 연구에서 영감을 받은 3부작 드라마 ''어린 제임스 헤리엇''을 의뢰했다. 이 시리즈는 화이트가 글래스고에서 학생 시절 동안 보관했던 기록 보관소와 일기, 사례 기록, 그리고 그의 아들이 쓴 전기를 활용했다.[32] 첫 번째 에피소드는 2011년 12월 18일 BBC One에서 방영되어 600만 명의 시청자를 끌어 모았다. BBC는 2012년 4월 이 시리즈가 다시 방영되지 않을 것이라고 발표했다.[33] 역사학자이자 작가인 존 루이스-스템펠이 이 시리즈와 함께 ''어린 제임스 헤리엇''이라는 책을 썼다.[34]

새로운 ''모든 작고 아름다운 것들'' 제작은 영국 채널 5와 미국 PBS를 위해 플레이그라운드 엔터테인먼트에서 제작했다.[35] 이 제작은 스크린 요크셔로부터 일부 자금을 지원받았다.[36] 허구의 마을 데로우비의 배경으로 그래싱턴을 포함하여 요크셔 데일스에서 대부분의 촬영이 완료되었다.[37] 6개의 에피소드와 크리스마스 특별 에피소드로 구성된 첫 번째 시리즈는 2020년 9월 1일 영국 채널 5에서, 2021년 1월 10일 미국 PBS에서 ''마스터피스''의 일부로 초연되었다. ''모든 작고 아름다운 것들''은 현재 4개의 시리즈로, 각 시리즈는 6개의 에피소드와 크리스마스 특별 에피소드로 구성되어 있으며, 2023년 11월 현재 다섯 번째 시리즈가 승인되었다.[38]

5. 한국과의 관계

6. 수상 및 영예

제임스 헤리엇이 사망한 후, 그가 진료를 보던 Thirsk의 23 Kirkgate는 제임스 헤리엇의 세계 박물관으로 개조되었다.[39] 이 박물관에는 BBC 시리즈 ''All Creatures Great and Small''에 사용된 진료실 세트의 일부가 전시되어 있으며, 거실과 약국이 포함되어 있다.[41] 진료소의 일부 원본 내용은 요크셔 농업 박물관에서 찾을 수 있다.[41] Grand Central 철도 회사는 Class 180 DMU No. 180112를 'James Herriot'으로 명명하여 2009년 7월 29일 그의 딸 로즈마리와 아들 제임스에 의해 헌정되었다.[42]

제임스 헤리엇의 세계 박물관, Thirsk, 2018년 6월


Grand Central Class 180 DMU 기차는 제임스 헤리엇의 이름을 따서 명명되었다


Thirsk의 23 Kirkgate에 있는 기념 명판


1979년 헤리엇-와트 대학교에서 명예 박사 학위를 받았으며,[44] 같은 해 1979년 신년 서훈에서 대영 제국 훈장 (OBE)을 받았다.[45] 1994년에는 글래스고 수의과 대학의 도서관이 그의 업적을 기려 '제임스 헤리엇 도서관'으로 명명되었다. 2014년 10월, 배우 크리스토퍼 티모시는 Thirsk 경마장에서 헤리엇의 동상을 공개했다.[43] 그는 평생 선덜랜드 A.F.C.의 지지자였으며, 1991년에는 클럽의 명예 회장이 되었다.

청색 명판은 2018년 10월 글래스고에 있는 그의 어린 시절 집에 설치되었다.[46] 그의 옛 진료소인 23 Kirkgate에도 청색 명판이 있다.[47] 또 다른 청색 명판은 2021년 9월 그의 자녀들에 의해 선덜랜드에 있는 그의 Brandling Street 출생지에 공개되었다.[48] 소행성 4124 Herriot은 그의 이름을 따서 명명되었다.[49]

7. 저서


  • If Only They Could Talk영어, (1970) → 그들이 말할 수 있다면/If Only They Could Talk영어
  • It Shouldn't Happen to a Vet영어, (1972) → 수의사에게는 이런 일이 없어야 하는데/It Shouldn't Happen to a Vet영어
  • Let Sleeping Vets Lie영어, (1973) (전집 All Creatures Great and Small영어 및 All Things Bright and Beautiful영어에 포함되지 않은 몇 개의 챕터 포함) → 잠자는 수의사를 깨우지 마라/Let Sleeping Vets Lie영어 (전집 만물일지 및 만물이 아름다워라에 포함되지 않은 몇 개의 챕터 포함)
  • Vet in Harness영어, (1974) → 마구에 매인 수의사/Vet in Harness영어
  • Vets Might Fly영어, (1976) → 수의사도 날 수 있다/Vets Might Fly영어
  • Vet in a Spin영어, (1977) → 혼란에 빠진 수의사/Vet in a Spin영어
  • The Lord God Made Them All영어, (1981) → 주 하나님은 만물을 만드셨네/The Lord God Made Them All영어
  • Every Living Thing영어, (1992) → 살아있는 모든 것/Every Living Thing영어
  • 『힘내요 헤리엇』 (오하시 키치노스케 역, 분카 방송 개발 센터 출판부) 1975, 이후 개제 문고화 『헤리엇 선생님 분전기』(하야카와 문고)
  • 『나의 동물 찬가 요크셔 계곡에 사는 수의사의 기록』(나카가와 시로 감역, 도쿠마 서점) 1978.5, 이후 개제 문고화 『헤리엇 선생님의 동물 가족』(지쿠마 문고)
  • 『Dr. 헤리엇의 이상한 체험』(이케자와 나츠키 역, 슈에이샤) 1978.12, 이후 문고
  • 『닥터 헤리엇의 애견 이야기』(하타 마사노리, 제르미 앤젤 역, 슈에이샤) 1988.6, 이후 문고 『닥터 헤리엇의 애견 이야기』상
  • 『닥터 헤리엇의 애견 이야기 2』(하타 마사노리, 제르미 앤젤 역, 슈에이샤) 1989.11, 이후 문고 『닥터 헤리엇의 애견 이야기』하
  • 『닥터 헤리엇의 생물들이여』(오오쿠마 사카에 역, 슈에이샤) 1993.12
  • 『닥터 헤리엇의 고양이 이야기』(오오쿠마 사카에 역, 슈에이샤) 1995.11, 이후 문고
  • 『닥터 헤리엇의 개 이야기』(오오쿠마 사카에 역, 슈에이샤) 1997.12, 이후 문고
  • 『닥터 헤리엇의 동물 이야기』(오오쿠마 사카에 역, 슈에이샤 문고) 2002.12
  • 『닥터 헤리엇의 매일이 기적』상・하(오오쿠마 사카에 역, 슈에이샤 문고) 2004.3
  • 『나의 요크셔』(타니야마 사치코 역, 야마토케이코쿠샤) 2004
  • 『헤리엇 선생님과 도노반 아줌마』제임스 헤리엇【원작】 우에쿠사 케이코【그림・글】 슈에이샤 2011 - 그림책
  • 『헤리엇 선생님과 동물들의 8가지 이야기』스기타 히로미【그림】/무라카미 유미코【역】 슈에이샤 2012

7. 1. 영국 원작 시리즈


  • ''그들이 말할 수 있다면''(If Only They Could Talk) (1970)
  • ''수의사에게는 이런 일이 없어야 하는데''(It Shouldn't Happen to a Vet) (1972)
  • ''잠자는 수의사를 깨우지 마라''(Let Sleeping Vets Lie) (1973) (전집 ''만물일지'' 및 ''만물이 아름다워라''에 포함되지 않은 몇 개의 챕터 포함)
  • ''마구에 매인 수의사''(Vet in Harness) (1974)
  • ''수의사도 날 수 있다''(Vets Might Fly) (1976)
  • ''혼란에 빠진 수의사''(Vet in a Spin) (1977)
  • ''주 하나님은 만물을 만드셨네''(The Lord God Made Them All) (1981)
  • ''살아있는 모든 것''(Every Living Thing) (1992)
  • 『힘내요 헤리엇』 (오하시 키치노스케 역, 분카 방송 개발 센터 출판부) 1975, 이후 개제 문고화 『헤리엇 선생님 분전기』(하야카와 문고)
  • 『나의 동물 찬가 요크셔 계곡에 사는 수의사의 기록』(나카가와 시로 감역, 도쿠마 서점) 1978.5, 이후 개제 문고화 『헤리엇 선생님의 동물 가족』(지쿠마 문고)
  • 『Dr. 헤리엇의 이상한 체험』(이케자와 나츠키 역, 슈에이샤) 1978.12, 이후 문고
  • 『닥터 헤리엇의 애견 이야기』(하타 마사노리, 제르미 앤젤 역, 슈에이샤) 1988.6, 이후 문고 『닥터 헤리엇의 애견 이야기』상
  • 『닥터 헤리엇의 애견 이야기 2』(하타 마사노리, 제르미 앤젤 역, 슈에이샤) 1989.11, 이후 문고 『닥터 헤리엇의 애견 이야기』하
  • 『닥터 헤리엇의 생물들이여』(오오쿠마 사카에 역, 슈에이샤) 1993.12
  • 『닥터 헤리엇의 고양이 이야기』(오오쿠마 사카에 역, 슈에이샤) 1995.11, 이후 문고
  • 『닥터 헤리엇의 개 이야기』(오오쿠마 사카에 역, 슈에이샤) 1997.12, 이후 문고
  • 『닥터 헤리엇의 동물 이야기』(오오쿠마 사카에 역, 슈에이샤 문고) 2002.12
  • 『닥터 헤리엇의 매일이 기적』상・하(오오쿠마 사카에 역, 슈에이샤 문고) 2004.3
  • 『나의 요크셔』(타니야마 사치코 역, 야마토케이코쿠샤) 2004
  • 『헤리엇 선생님과 도노반 아줌마』제임스 헤리엇【원작】 우에쿠사 케이코【그림・글】 슈에이샤 2011 - 그림책
  • 『헤리엇 선생님과 동물들의 8가지 이야기』스기타 히로미【그림】/무라카미 유미코【역】 슈에이샤 2012

7. 2. 합본

미국에서는 와이트의 첫 여섯 권의 책이 단독 출판하기에는 너무 짧다고 여겨져, 두 권씩 묶어 세 권의 합본으로 출판되었다.

  • ''모든 작고 위대한 것들'' (1972) (「그들이 말할 수 있다면」, 「수의사에게는 일어나지 말아야 할 일」, 그리고 「잠자는 수의사에게 맡겨두세요」의 세 개의 챕터 포함)
  • ''모든 빛나고 아름다운 것들'' (1974) (「잠자는 수의사에게 맡겨두세요」와 「고삐를 쥔 수의사」의 대부분의 챕터 포함)
  • ''모든 현명하고 훌륭한 것들'' (1977) (「수의사는 날지도 몰라」와 「혼란에 빠진 수의사」 포함)
  • ''주 하나님이 그들을 모두 만드셨다'' (1981)
  • ''제임스 헤리엇의 최고작'' (초판: 1982; 완전판: 1998)
  • ''제임스 헤리엇의 개 이야기'' (1986)
  • ''제임스 헤리엇의 고양이 이야기'' (1994)
  • ''제임스 헤리엇의 요크셔 이야기'' (1998)
  • ''제임스 헤리엇의 동물 이야기'' (2015)


일본에서는 다음과 같이 번역, 출판되었다.

  • 『힘내요 헤리엇』 (오하시 키치노스케 역, 분카 방송 개발 센터 출판부) 1975, 이후 개제 문고화 『헤리엇 선생님 분전기』(하야카와 문고)
  • 『나의 동물 찬가 요크셔 계곡에 사는 수의사의 기록』(나카가와 시로 감역, 도쿠마 서점) 1978.5, 이후 개제 문고화 『헤리엇 선생님의 동물 가족』(지쿠마 문고)
  • 『Dr. 헤리엇의 이상한 체험』(이케자와 나츠키 역, 슈에이샤) 1978.12, 이후 문고
  • 『닥터 헤리엇의 애견 이야기』(하타 마사노리, 제르미 앤젤 역, 슈에이샤) 1988.6, 이후 문고 『닥터 헤리엇의 애견 이야기』상
  • 『닥터 헤리엇의 애견 이야기 2』(하타 마사노리, 제르미 앤젤 역, 슈에이샤) 1989.11, 이후 문고 『닥터 헤리엇의 애견 이야기』하
  • 『닥터 헤리엇의 생물들이여』(오오쿠마 사카에 역, 슈에이샤) 1993.12
  • 『닥터 헤리엇의 고양이 이야기』(오오쿠마 사카에 역, 슈에이샤) 1995.11, 이후 문고
  • 『닥터 헤리엇의 개 이야기』(오오쿠마 사카에 역, 슈에이샤) 1997.12, 이후 문고
  • 『닥터 헤리엇의 동물 이야기』(오오쿠마 사카에 역, 슈에이샤 문고) 2002.12
  • 『닥터 헤리엇의 매일이 기적』상・하(오오쿠마 사카에 역, 슈에이샤 문고) 2004.3
  • 『나의 요크셔』(타니야마 사치코 역, 야마토케이코쿠샤) 2004
  • 『헤리엇 선생님과 도노반 아줌마』제임스 헤리엇【원작】 우에쿠사 케이코【그림・글】 슈에이샤 2011 - 그림책
  • 『헤리엇 선생님과 동물들의 8가지 이야기』스기타 히로미【그림】/무라카미 유미코【역】 슈에이샤 2012

7. 3. 어린이를 위한 책

제임스 헤리엇은 어린이를 위한 책도 여러 권 썼다. 다음은 그 목록이다.

  • ''아기 고양이 모세'' (1984)
  • ''딱 한 번 멍멍'' (1985)
  • ''크리스마스 날의 아기 고양이'' (1986)
  • ''보니의 특별한 날'' (1987)
  • ''블로섬, 집에 오다'' (1988)
  • ''마켓 스퀘어의 개'' (1989)
  • ''오스카, 도시를 누비는 고양이'' (1990)
  • ''잃어버린 작은 양 스머지'' (1991)
  • ''어린이를 위한 제임스 헤리엇의 보물창고'' (1992)


일본에서는 헤리엇의 책이 여러 번역본으로 출간되었다. 분카 방송 개발 센터 출판부에서 1975년에 출간한 『힘내요 헤리엇』, 도쿠마 서점에서 1978년에 출간한 『나의 동물 찬가 요크셔 계곡에 사는 수의사의 기록』, 슈에이샤에서 1978년에 출간한 『Dr. 헤리엇의 이상한 체험』 등이 있다. 이후에도 다양한 출판사에서 헤리엇의 책을 번역하여 출간하였다. 슈에이샤에서는 『닥터 헤리엇의 애견 이야기』, 『닥터 헤리엇의 생물들이여』, 『닥터 헤리엇의 고양이 이야기』, 『닥터 헤리엇의 개 이야기』, 『닥터 헤리엇의 동물 이야기』, 『닥터 헤리엇의 매일이 기적』 등을 출간하였다. 야마토케이코쿠샤에서는 2004년에 『나의 요크셔』를 출간했고, 슈에이샤에서는 2011년에 그림책 『헤리엇 선생님과 도노반 아줌마』, 2012년에 『헤리엇 선생님과 동물들의 8가지 이야기』를 출간했다.

7. 4. 기타

제임스 헤리엇은 자신의 경험을 바탕으로 요크셔 지방을 배경으로 한 여러 저서를 남겼다. ''제임스 헤리엇의 요크셔''(1979)와 ''제임스 헤리엇의 요크셔 재방문''(1999) 등이 대표적이다. 그의 책은 일본에서도 번역 출간되었는데, 오하시 키치노스케, 나카가와 시로, 이케자와 나츠키, 하타 마사노리, 오오쿠마 사카에, 타니야마 사치코 등이 번역을 맡았다. 또한, 우에쿠사 케이코의 그림책 ''헤리엇 선생님과 도노반 아줌마''(2011)와 스기타 히로미 그림, 무라카미 유미코 번역의 ''헤리엇 선생님과 동물들의 8가지 이야기''(2012)도 출간되었다.

참조

[1] 웹사이트 All Creatures Great and Small: Who was the real James Herriot https://www.irishtim[...] 2021-03-01
[2] 웹사이트 The Yorkshire Vet https://www.channel5[...] 2021-03-03
[3] 웹사이트 James Herriot Biography http://www.biography[...] 2015-12-05
[4] 웹사이트 All Creatures Great and Small star Christopher Timothy reveals Scottish accent was banned on hit show https://www.dailyrec[...] 2018-02-12
[5] 웹사이트 James Herriot https://www.visitthi[...] 2020-04-09
[6] 서적 James Herriot's Dog Stories St. Martin's Press 1990-10-15
[7] 서적 The Real James Herriot: A Memoir of My Father https://archive.org/[...] Random House 2011-04-27
[8] 서적 James Herriot: The Life of a Country Vet https://books.google[...] Headline 2021-03-03
[9] 서적 The Real James Herriot: A Memoir of My Father https://books.google[...] Random House Publishing Group 2021-03-03
[10] 서적 "The real James Herriot: A memoir of my father" Ballantine Books "2000"
[11] 웹사이트 Obituaries: James Herriot; Veterinarian, Author of Popular Memoirs https://www.latimes.[...] 1995-02-24
[12] 웹사이트 Obituary http://www.jamesherr[...]
[13] 문서 "WIGHT, JAMES ALFRED of Mire Beck, Thirlby, Thirsk, North Yorkshire"
[14] 뉴스 Joan Wight, Wife and Model for Author Herriot https://www.nytimes.[...] 1999-07-19
[15] 웹사이트 Nonfiction Book Review: The Real James Herriot: A Memoir of My Father by Jim Wight https://www.publishe[...]
[16] 웹사이트 Veterinarian-author James Herriot dies https://www.upi.com/[...] 1995-02-23
[17] 웹사이트 James Herriot Dies at 78; Wrote 'All Creatures Great and Small' https://buffalonews.[...] 1995-02-24
[18] 서적 James Herriot: the life of a country vet https://archive.org/[...] Thorndike Press 2020-06-03
[19] 웹사이트 University of Glasgow :: Story :: Biography of James Alfred Wight https://www.universi[...] 2021-03-03
[20] 웹사이트 Who is James Herriot and How "True" is All Creatures Great and Small? https://www.thirteen[...] 2021-01-10
[21] 서적 The Time of Their Lives: The Golden Age of Great American Book Publishers, Their Editors, and Authors https://www.amazon.c[...] Open Road Integrated Media "2016"
[22] 뉴스 Michael Brooks obituary https://www.theguard[...] 2020-11-29
[23] 웹사이트 James Herriot Portrait of a Bestseller https://www.youtube.[...] 2015-12-20
[24] 서적 James Herriot's Yorkshire St. Martin's Press "1979"
[25] 웹사이트 Remembering a bygone era: A conversation with James Herriot's son https://thebridgehea[...] 2017-06-13
[26] 웹사이트 The madness of Siegfried https://www.thetimes[...] 2020-09-30
[27] Youtube James Herriot Portrait of a Bestseller https://www.youtube.[...]
[28] 웹사이트 All Creatures Great and Small - James Herriot: Portrait of a Bestseller https://www.thetvdb.[...] 2021-03-03
[29] 뉴스 Much-loved James Herriot drama All Creatures Great and Small to return for new TV series https://www.yorkshir[...] 2019-06-27
[30] 문서 "All Memories Great & Small"
[31] 웹사이트 Theatre review: All Creatures Great and Small at Gala Theatre, Durham http://www.britishth[...] 2015-12-05
[32] 웹사이트 BBC One and drama announce two exciting new commissions for Scotland http://www.bbc.co.uk[...] 2012-01-07
[33] 웹사이트 BBC axes Young James Herriot drama series https://www.theguard[...] 2020-04-08
[34] 웹사이트 Young James Herriot https://www.penguin.[...] 2020-04-12
[35] 뉴스 Channel 5 to revive TV drama All Creatures Great and Small https://www.theguard[...] 2019-06-27
[36] 웹사이트 Coming to Masterpiece: All Creatures Great and Small https://www.pbs.org/[...] 2021-02-26
[37] 웹사이트 Filming of All Creatures Great & Small https://getoutandbou[...] 2021-02-26
[38] 웹사이트 All Creatures Great and Small season 2 release date: cast, plot, and latest news https://www.radiotim[...] 2021-02-25
[39] 뉴스 It shouldn't happen to a vet https://www.economis[...] 2019-03-07
[40] 웹사이트 Thirsk Pubs Town Village Country Inns Darrowby Three Tuns Dog Gun Black Swan Bull Bear Arms https://www.thirsk.o[...] 2021-03-04
[41] 웹사이트 Our Museum http://www.murtonpar[...] 2020-04-12
[42] 웹사이트 Grand Central Railways honour James Herriot http://www.thenorthe[...] Newsquest Media Group 2009-09-16
[43] 웹사이트 Actor Christopher Timothy unveils statue to James Herriot vet Alf Wight https://www.thenorth[...] 2014-10-05
[44] 웹사이트 Heriot-Watt University Honorary Graduates https://www.hw.ac.uk[...] 2020-04-07
[45] 웹사이트 Obituaries: James Herriot; Veterinarian, Author of Popular Memoirs https://www.latimes.[...] 2020-04-25
[46] 뉴스 Plaque unveiled for famous vet and author at Yoker flat https://www.clydeban[...] 2019-08-05
[47] 웹사이트 Thirsk and Sowerby Blue Plaques Trail http://www.thirsk-tc[...] 2020-04-06
[48] 뉴스 Blue plaque finally unveiled at James Herriot's Sunderland birthplace in Roker https://www.sunderla[...] 2021-09-13
[49] 웹사이트 IAU Minor Planet Center https://minorplanetc[...] Minor Planet Center 2020-10-11
[50] 웹인용 James Herriot Biography http://www.biography[...] 2015-12-05


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com